Ein Leben für den Weltfrieden und die Vision einer kriegsfreien Zukunft

Familie des Friedens, ich grüße Sie. Ich freue mich, Sie zu sehen. Ich bin Lee Man-hee, der Vorsitzende von HWPL. Wir sind hier zu einem großen Anlass zusammengekommen, um den Frieden zu teilen und den neunten Jahrestag [des HWPL-Weltfriedensgipfels] zu begehen.

Meine Damen und Herren, erlauben Sie mir, Ihnen ein wenig über mich zu erzählen. Ich bin 32 Mal für den Frieden um die Welt gereist. Mein Weg, mich für den Frieden einzusetzen, begann mit meiner Erfahrung als Soldat an der Front während des Koreakrieges, einem tragischen Bürgerkrieg in meinem Land. Die Grausamkeiten dieses Krieges lassen sich mit Worten nicht beschreiben.

Wenn ich Ihnen ein wenig davon erzählen darf: Brüder einer Nation wurden zu Feinden und mussten in den Tälern auf engstem Raum gegeneinander kämpfen. Auf dem Feld regnete es Munition aus den eigenen Reihen auf uns. Sie waren „Verstärkungsfeuer“. Es war auf beiden Seiten die gleiche Geschichte. Konnte ein einziger Grashalm dieses Tal überleben? Stellen Sie sich das vor. Nachdem ich diesen Krieg überlebt hatte, schaute ich zum Himmel und betete zu Gott. Nach dem Krieg ging ich eine Zeit lang jeden Abend auf die Felder und dankte Gott, dass er mich dem Tod entkommen und am Leben gelassen hatte. Sie können sich vorstellen, wie grausam Kriege sind. Menschen, die zu jung waren, um noch in der Blüte ihres Lebens zu stehen, Menschen, die so jung waren wie Studenten, wurden in die Täler des Todes getrieben, um in der Schlacht zu kämpfen. Das ist die Realität der Kriege. Das ist der Grund, warum ich um die Welt reise, um mich mit den führenden Politikern der Welt zu treffen und dazu aufzurufen, zusammenzuarbeiten, um Frieden zu schaffen.

Nachdem ich diese Zeiten durchlebt hatte, wurde mir klar, dass ich heute nicht in der Lage wäre, diese Arbeit zu tun, wenn ich damals gestorben wäre. Dieser Gedanke hat mich dazu veranlasst, viele Länder zu besuchen und mit den Leitern zu sprechen. Viele der Führungskräfte, die mich getroffen haben, sind heute hier bei uns.

Diese Erfahrungen haben mich gelehrt, was wir heute tun müssen und was wir den künftigen Generationen wirklich als Erbe hinterlassen sollten. Das ist der Frieden, ein Zustand ohne Kriege. Frieden ohne Kriege. Das ist der Ausgangspunkt für diese Friedensarbeit. Wir wollen unseren Kindern Frieden hinterlassen. Um dies zu erreichen, hoffe ich aufrichtig, dass wir uns zusammenschließen und gemeinsam daran arbeiten können, der Weltgemeinschaft einen vollständigen Friedenszustand zu bringen.

Ich spreche aus meinem Herzen. Wäre ich inmitten der Grausamkeiten des Krieges gestorben, wäre ich heute nicht mehr der, der ich bin. Das ist es, was mich antreibt, mein Versprechen einzulösen, für den Rest meiner Tage für den Frieden zu arbeiten und um die Welt zu reisen, um zum Frieden aufzurufen.

Nicht allzu weit von hier entfernt gibt es einen Ort namens Goseong. Dort habe ich ein Friedensinstitut gebaut. Sie können dort Bilder von vielen verschiedenen Menschen sehen. Auf den Fotos, die an den Wänden hängen, sind Präsidenten und ehemalige Präsidenten zu sehen. Als ich die Staatsoberhäupter besuchte und sie aufforderte, sich gemeinsam für den Frieden einzusetzen, hatten sie unterschrieben, sich der Sache anzuschließen, und die Fotos, die wir damals machten, sind ausgestellt. Auch die Broschüren über die Gespräche und Diskussionen sind dort zu sehen.

Nun geht es darum, dass diese Arbeit für den Frieden eine globale Sache sein sollte. Es ist einfach und herausfordernd zugleich. Alles, was es braucht, ist, dass wir es tun, aber es ist schwierig, weil wir nicht danach handeln. Noch einmal zu den Jugendlichen, die vor der Blüte ihres Lebens sterben mussten – und wozu? Ich glaube, dass dies bei unseren Leitern und politischen Verantwortlichen einen starken Widerhall finden muss. Die Sache mit den Kriegen ist die, dass sie zu mehr Aggression führen. Das Ergebnis von Kriegen ist mehr Gewalt. Aber jetzt müssen wir den Kriegen ein Ende setzen und Frieden als dauerhaftes Vermächtnis für die kommenden Generationen schaffen. Das ist die Aufgabe für uns alle heute. Das ist unsere Berufung. Wenn ein Krieg ausbricht, nimmt er nicht nur ein oder zwei Menschenleben, bevor er endet. Er kostet unzählige Menschenleben und auch junge Menschenleben. Und wir müssen dafür sorgen, dass sich solche Tragödien nicht wiederholen. Ich glaube, dass dies die Arbeit ist, für die es sich lohnt, sich ein Leben lang einzusetzen. Gibt es ein größeres Ziel? Ich glaube fest daran.

Ich habe während des Krieges unvorstellbare Gräueltaten miterlebt. Es waren unbeschreibliche Grausamkeiten. Daher ist es unsere Aufgabe, Frieden zu schaffen und ein Vermächtnis des Friedens für künftige Generationen zu hinterlassen. Das kann man nicht tun, wenn man tot ist. Das muss geschehen, solange ich lebe. Das ist der Gedanke, der mich dazu gebracht hat, mich für diese Sache zu engagieren. Das ist leichter gesagt als getan. Ich bin wieder und wieder um die Welt gereist, um diese Botschaft zu überbringen.

Jetzt ist es an der Zeit, unsere Gedanken in die Tat umzusetzen. Ja, es ist Zeit zu handeln. Sie können jemandem sagen: „Ich liebe dich. Ich liebe dich“, tausendmal sagen. Besser noch: Eine Tat sagt mehr als tausend Worte.

Meine Damen und Herren, selbst wenn Gott kommt, wenn wir die Kriege in dieser Welt nicht beenden können, was nützt es dann? Aber die Menschen der Welt müssen die Arbeit für diese Welt tun. Für eine Welt des Friedens, frei von Kriegen. Das ist es, was wir tun müssen.

Als ich um die Welt reiste, um für den Frieden zu arbeiten, kam ich einmal nach Rumänien. Dort traf ich jemanden, der heute hier unter uns weilt. Es war Präsident Emil. Damals hatte Präsident Emil bereits eine Friedensbewegung mit Studenten ins Leben gerufen. Das war eine große Freude. Wir arbeiteten zusammen und verfassten eine gemeinsame Friedenserklärung. Seitdem denke ich, wo immer ich hingehe, und für den Frieden arbeite, an Präsident Emil.

Das wünsche ich mir auch für euch. Wenn ihr in diese Welt unter dem Himmel geboren seid, bitte ich euch, es auf euch zu nehmen, für den Frieden zu arbeiten, um unsere zukünftigen Generationen vor Krieg zu bewahren und ihnen eine Welt des Friedens zu geben. Lasst es uns gemeinsam tun.

Ich mag alt und gebrechlich sein, aber das Wort Frieden ist in meinem Geist eingraviert. Wo immer ich hingehe, was immer ich tue, was immer ich schreibe, ich vergesse nie die Sache des Friedens. Ich denke immer an eine gute Welt, eine gute Welt, und daran, wie man der künftigen Generation eine gute Welt als Erbe hinterlassen kann. Und warum? Weil ich auf meinem Lebensweg aus erster Hand erfahren habe, wie schrecklich Kriege sind. Ich weiß es nur zu gut, weil ich in einem gekämpft habe. Auf dem Schlachtfeld werden solche jungen Menschen, sogar junge Studenten, zu Soldaten gemacht und in den Krieg geschickt. Ein Krieg mag aus einem bestimmten Grund beginnen, aber wenn man bedenkt, was diese jungen Generationen durchmachen müssen, ist das nicht zu rechtfertigen. Was dort passiert, junge Menschen, die fallen, die Grausamkeiten von Kriegen – das ist unvorstellbar, wenn man es nicht selbst erlebt hat. Deshalb bin ich der festen Überzeugung, dass eine Welt ohne Kriege, eine Welt des Friedens erreicht werden muss.

Wenn ich noch etwas sagen darf: Himmlische Kultur, Weltfrieden, Wiederherstellung des Lichts ist das Banner unserer Friedensarbeit. Finden Sie nicht, dass das passend ist? Es bedeutet, dass dies unser einziges Ziel ist. Bei einigen Gelegenheiten habe ich Menschen auf dem UN-Friedhof empfangen, um für den Frieden zu werben. In einer Rede hatte ich sogar gesagt: „Fragen Sie die, die hier liegen. Ich habe an der Seite dieser jungen Menschen im Krieg gekämpft“, und zwar genau an diesem Ort, dem UN-Friedhof. Warum habe ich das getan? Weil ich jemand bin, der mit den Gefallenen im Krieg gekämpft hat, der weiß, wie sie getötet wurden, der gesehen hat, wie es war. Um eine Welt ohne Krieg zu schaffen, müssen wir die Botschaft an alle weitergeben, in den Haushalten, in den Schulen und in der Gesellschaft. Wenn wir das Bewusstsein teilen, wird es nie wieder Kriege geben.

Die derzeitige Wissenschaft unserer Welt und alle existierenden Feuerwaffen sind mehr als genug, um die menschliche Rasse in den Untergang zu treiben. Um Kriege zu verhindern und Kriege abzuschrecken, bedarf es meines Erachtens eines Rechtsinstruments, das speziell für diesen Zweck im internationalen Recht vorgesehen ist. Deshalb haben wir eine Gruppe angesehener Rechtsexperten, das International Law Peace Committee, gebildet und die 10 Artikel und 38 Klauseln [DPCW] ausgearbeitet. Wenn wir die DPCW bei den Vereinten Nationen einreichen, müssen wir abwarten, wie sie darüber entscheiden. Die Einreichung bei der UNO wird unser nächster Schritt sein. Letztendlich müssen wir Massenvernichtungswaffen loswerden, anstatt über Kriege zu reden. Solange Waffen vorhanden sind, wie wirksam kann dann die Abschreckung sein? Wenn eine Seite einen Krieg beginnt, würde die andere Seite es ertragen zu verlieren, wenn Waffen zur Verfügung stehen? Und was würde passieren, wenn viele Menschen mit solchen Waffen getötet werden? Es könnte zu einem Weltkrieg eskalieren und zu Zerstörung in globalem Ausmaß führen.

Solche Kriege dürfen also keine Option sein. Um Kriege auszuschließen, ist der erste Schritt die Beseitigung [von Massenvernichtungswaffen]. Ist es nicht so? Das ist nicht die Art von Arbeit, von der man erwartet, dass sie jemand für einen erledigt. Stattdessen müssen wir das Werk selbst vollenden. Das ist es, was ich glaube. Anstatt immer wieder zu sagen „Ich liebe dich“ – um es in die Tat umzusetzen, anstatt nur Worte zu sprechen, glaube ich, dass [die Massenvernichtungswaffen] ein Ende haben müssen.

Im Einklang mit diesen Zielen haben die ILPC-Mitglieder den entsprechenden Inhalt in den 10 Artikeln und 38 Klauseln der DPCW ausreichend formuliert. Meinen Sie nicht auch, dass dies die richtige Richtung ist? Nur mit Worten allein ist es nicht getan. Wir sehen es an den aktuellen Ereignissen. Warum muss dieser Krieg geführt werden? Kriege sollten nicht stattfinden. Um dieses Ziel zu erreichen, sollten wir die 10 Artikel und 38 Klauseln der DPCW, die von der ILPC entworfen wurden, an die UNO schicken, damit das globale Dorf keine Kriege mehr erleiden muss. Lassen Sie uns Unterschriften sammeln und eine Welt ohne Kriege als Vermächtnis für zukünftige Generationen schaffen. Meine Damen und Herren, wir können es schaffen. Ja, wir können es schaffen, und wir müssen es schaffen.

Wir sollten es nicht bei Gesprächen belassen, sondern müssen handeln. Handeln. Ich selbst habe [die Gruppe] bei der UNO registriert, und das war für all das hier. Was nützt es, wenn ich mich anmelde und damit fertig bin? Wir müssen ein Umfeld schaffen, damit die Weltgemeinschaft Frieden schaffen kann – eine Welt des Friedens. Ich bin davon überzeugt, dass es die Aufgabe dieser Generation ist, eine solche gute Welt, eine Welt des Friedens, aufzubauen und sie an die kommenden Generationen weiterzugeben. Wir werden es schaffen. Lassen Sie es uns tun und eine Welt des Friedens schaffen.

Wir sind für diese Sache um die Welt gereist, aber dann hat uns COVID-19 gefesselt. Jetzt, wo COVID nachgelassen zu haben scheint, ist es an der Zeit, wieder auf Weltreise zu gehen. Wozu das Ganze? Da wir die DPCW bei den Vereinten Nationen einreichen werden, muss jeder Mitgliedsstaat seine Zustimmung zur Annahme bei den Vereinten Nationen geben. Diesmal werden wir Länder besuchen, um unsere Pläne vorzustellen und zur Zusammenarbeit aufzufordern. Ich lade Sie alle zur Zusammenarbeit ein, indem Sie die Staats- und Regierungschefs der Länder ansprechen, die es heute nicht geschafft haben. Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, dass die DPCW in der internationalen Gemeinschaft angenommen wird. Können wir das schaffen? Ja, wir können es schaffen.

Unsere Friedensbewegung wird ein großes Werk werden. Ich hatte ein Modell, dem ich folgen konnte. Ich folgte dem Beispiel von Präsident Emil aus Rumänien. Ich habe seine Arbeit gesehen, als ich Rumänien besuchte, und wir arbeiten auch heute noch zusammen. Ich hoffe, dass dies auch bei Ihnen ankommt. Wenn wir alle zu Hause und in der Schule zu Botschaftern des Friedens werden, wenn wir alle zu Botschaftern des Friedens werden, nur dann werden wir die Beendigung der Kriege erreichen.

Ich bin sehr alt geworden, und ich weiß nicht, wie viel Zeit mir auf dieser Erde noch bleibt. Es gibt ein Sprichwort: „Das Leben eines Menschen reicht bis zum Himmel“. Ein anderes Sprichwort lautet: „Reichtum und Glück sind bis zum Himmel.“ Wenn ich also vom Himmel gerufen werde, muss ich gehen, wie jeder andere auch. Mein Wunsch ist es jedoch, die Welt des Friedens entstehen zu sehen, bevor ich gehe. Meinen Sie nicht auch?

Da wir mit der Arbeit begonnen haben, möchte ich, dass der Frieden hergestellt wird. Wie werden wir dann dorthin kommen? Wenn die von den ILPC-Mitgliedern verfassten Klauseln der DPCW von der UNO verabschiedet und angenommen werden, wäre das meiner Meinung nach ein Zeichen für den Beginn des Friedens. Ich bin zuversichtlich, dass dies geschehen wird und dass der Frieden erreicht wird.

Ja, meine Damen und Herren. Ich glaube wirklich, dass dies die Aufgabe ist, die vor uns liegt. Lassen Sie uns gemeinsam auf dieses Ziel hinarbeiten. Wir dürfen uns nicht mit Worten begnügen. Wir können kein Vertrauen schaffen, wenn wir diese Waffen oder andere Kriegsmittel zurücklassen und einfach „Frieden“ sagen. Deshalb müssen wir die Massenvernichtungswaffen beseitigen. Würden Sie nicht sagen, dass dies der Weg zu einer Welt ist, in der man in Ruhe leben kann? Wenn beide Nationen diese Waffen haben, würden sie dann ihre Waffen niederlegen und den Krieg aufgeben? Nein, das würden sie nicht. Da wir wissen, dass wir diese Waffen abschaffen müssen, sollten wir alle zusammenarbeiten, um die gesamte Weltgemeinschaft in eine Familie des Friedens zu bringen.

Meine Damen und Herren, was ich sagen wollte, ist Folgendes: Lassen Sie uns die ganze Welt als eine Familie des Friedens zusammenbringen. Setzen wir uns dafür ein, dass der Frieden, nach dem wir uns sehnen, Wirklichkeit wird. Meine Damen und Herren, ich kann es noch so oft sagen: Es geht um den Frieden. Das ist der Grund, warum wir tun, was wir tun. Unser Ziel, den Frieden zu 100 % zu verwirklichen, erfordert die Verabschiedung der 10 Artikel und 38 Klauseln, die vom ILPC ausgearbeitet wurden. Ich bitte Sie um Ihre Unterstützung. Lassen Sie mich damit schließen.

Ich danke Ihnen.

Hier geht es zum Original-Artikel auf hwpl.kr